---
title: Morse AI Uygulaması Yapay Zeka Kullanılarak Sıfırdan Yeniden Yazıldı ve Altmış Dile Destek Getirildi
url: https://www.elseif.net/tr/morse-ai-uygulamasi-yapay-zeka-kullanilarak-sifirdan-yeniden-yazildi-ve-altmis-dile-destek-getirildi
published: 2026-10-28T08:25:05+00:00
language: tr
section: Ajanlar
source: https://habr.com/ru/articles/1099020/?utm_campaign=1099020&utm_source=habrahabr&utm_medium=rss
organizations: Morse
publisher: elseif
---

# Morse AI Uygulaması Yapay Zeka Kullanılarak Sıfırdan Yeniden Yazıldı ve Altmış Dile Destek Getirildi

Morse adlı yazılım geliştiricisi, uzun süredir güncellenmeyen Morse kodu uygulamasını yapay zeka modellerini kullanarak tamamen yeniden yazdı ve uygulamayı altmış farklı dilde kullanıma sundu. Beş yıldan fazla bir süredir herhangi bir güncelleme almayan ve eski teknolojilerle çalışan bu proje, geliştiricinin yapay zeka araçlarını yoğun şekilde kullanmasıyla modern bir yapıya kavuşturuldu. Eski sürüm tamamen Objective-C diliyle yazılmışken, yeni sürüm tamamen Swift diline ve SwiftUI arayüz çerçevesine taşındı. Geliştirici, projenin çekirdek kısmının saf C diliyle yazılmış olması nedeniyle Swift'e aktarımının zor olacağını düşündüğünü belirtti, çünkü sinyal üretimi sırasında gecikme sorunları yaşanmaktaydı. Ancak yapay zeka yardımıyla bu dönüşüm başarıyla tamamlandı ve eski koddan tek bir satır bile yeni sürümde kalmadı.

Uygulamanın çok dilli hale getirilmesi sürecinde yapay zeka modellerinden yoğun şekilde faydalanıldı. Geliştirici, daha önce Çinçe çevirileri manuel olarak yerel konuşmacılarla iş birliği içinde yaparken, yeni süreçte yapay zeka modellerini kullanarak arayüzü altmış dile çevirdi. Çevirilerin kalitesini artırmak için iki farklı yapay zeka modeli olan Claude ve Codex sistemleri birbirleriyle yarışacak şekilde kullanıldı ve her iki modelin çıktıları karşılaştırılarak en doğru çeviriler seçildi. Bu sayede tüm dillerde ana dil seviyesinde çeviriler elde edildiği ifade edildi. Sadece arayüz metinleri değil, Morse kod tabloları da çeşitli ülkelerin özel kullanım alışkanlıklarına göre uyarlandı. Japonya'nın hece temelli sistemi, Çin'in Unicode tabanlı kısaltmaları ile Hindistan ve Tayland'ın özel kombinasyonları uygulamaya entegre edildi. Toplamda otuz yedi farklı Morse alfabesi uygulamanın çekirdek mimarisine dahil edildi ve bu alfabeler telegraf anahtarı üzerinden gelen girişleri de destekleyecek şekilde tasarlandı.

Uygulamanın mağaza sunumu için de otomasyon sistemleri geliştirildi. Python dilinde yazılan betikler sayesinde uygulama belirli zamanlarda otomatik olarak çalıştırıldı ve her dil için uygun ekran görüntüleri alındı. Bu görüntülere yapay zeka yardımıyla dil bazlı açıklamalar ve özel arka planlar eklendi. Kullanıcı geri bildirim mekanizması da geliştirilerek eski basit e-posta veya mesajlaşma sistemi yerine kapsamlı bir yönetim paneli oluşturuldu. Bu panel üzerinden ürün duyuruları, fiziksel ürün açık artırmaları, promosyon kodları ve kullanıcılarla birebir görüntülü veya fotoğraflı sohbet desteği sunulabiliyor. Çok dilli yapı nedeniyle destek paneline de otomatik çeviri modelleri entegre edildi ve kullanıcıların gönderdiği mesajlar otomatik olarak çevrilerek destek ekibine iletiliyor, yanıtlar ise tekrar kullanıcının diline çevrilerek gönderiliyor.

Eğitim modülü de bilimsel metodolojilere uygun olarak baştan aşağı yenilendi. Eski sürümde sadece sembol gruplarına dayalı öğrenme varken, yeni sürüm Koh yöntemiyle otomatik olarak doğru sembol eşleşmelerini belirleyebiliyor. Kullanıcılar isterlerse eski usul sembol gruplarıyla da çalışmaya devam edebiliyorlar. Bilgi ölçme süreci de uluslararası Morse yarışmalarındaki standartlara göre yeniden düzenlendi. Sembol grupları, süre sınırları ve hata takibi gibi unsurlar gerçek yarışma koşullarını yansıtıyor. Öğrenme ilerlemesi hesaplamaları da güncellenerek kullanıcının en çok hata yaptığı semboller tespit ediliyor ve bu sembollere odaklanılması öneriliyor. Geliştirici, tüm bu değişiklikleri akşam saatleri ve hafta sonlarında birkaç yapay zeka hesabı kullanarak tamamladığını ve modellerin günlük kullanım limitlerinin tek bir akşamda tükendiğini belirtti. Projenin son aşamasında ise radyo sinyallerinden gelen gürültülü ve karmaşık Morse kodlarının, hatta aynı anda birden fazla istasyonun sinyallerinin çözülmesi özelliği üzerinde çalışıldığı ifade edildi.