TECH Signal 400
Ramsey Nasser's Arabic programming language fails to consume English APIs, highlighting cultural bias in software tools
↗
Illustration only Photo by Zouhir Zouhir on Unsplash
Ramsey Nasser discusses the cultural bias inherent in modern programming languages, which rely on English words and punctuation, and shares his experience building an Arabic programming language that ultimately failed to integrate with English-based APIs.
For engineers building developer tools, this highlights how deeply English is embedded in the software ecosystem, from keywords to library names. Creating truly equitable programming environments requires addressing this cultural dependency, not just translating syntax.
Written by elseif from the cluster below · every claim links back to a sourceThe three things worth knowing
Modern programming tools require knowledge of English, favoring native English speakers and making equitable programming impossible.
Nasser's Arabic programming language failed because it could not consume libraries, APIs, and SDKs written in English.
Names in programming languages are a major vector for permanently embedding English culture into programming systems.
THE CLUSTER